Klassiska sportvagnsmärket MG är sedan flera år tillbaka inte sig likt. Det sätts på kinesiska elbilar, med varierande framgång.
MG föddes och byggdes till och med 1980 i Abingdon strax söder om Oxford. Det var ett fristående märke åren 1930–72, innan British Leyland tog över till 1986 och därefter Rover Group till år 2000 – och sedan dess alltså kinesiskt.
Annonsen här nedan är från engelsk motorpress hösten 1973 och visar den ärtiga MG Midget i en vidareutvecklad version där bakre hjulhusen skurits upp. Tidstypisk orange färg förstås.
Annonstexten blev omdiskuterad: ”Your mother wouldn’t like it” – din mamma hade inte gillat det här. Ett ungt par som ser ut att ha varit på fest i Swingin’ London hela natten tar nu en kopp te vid en kiosk i skuggan av Battersea Power Station. Vart de ska sedan vet ingen, men mamma gillar det i alla fall inte. Vi anar att texten gäller kvinnan på bilden.
Annonsen ingick i en serie på samma tema. Olika MG-modeller och ett ungt par på vift någonstans från vardagens tristess.
Kanske kunde engelska morsor lugna sig om de kände till MG:s klassiska slogan ”Safety Fast!”.
